A cœur vaillant rien d'impossible, czyli dla chcącego nic trudnego!

Posts tagged ‘podstawowe zwroty’

Lekcja 3. Podstawowe zwroty przy powitaniu. Comment tu t’appelles ?

Dzisiejsza lekcja dotyczyć będzie podstawowych zwrotów i wyrażeń umożliwiających nam rozpoczęcie konwersacji np. z nowo poznanymi osobami.

Witając się z kimś powiemy:

  • Cześć! – Salut !                                              
  • Dzień dobry! – Bonjour !                       
  • Dobry wieczór! – Bonsoir !      

Żegnając:

  • Pa! – À plut ! 
  • Do widzenia! – Au revoir ! 
  • Dobranoc! – Bonne nuit ! 
  • Na razie! – À tout à l’heure ! 
  • Do zobaczenia wkrtóce! – À bientôt ! 

W języku angielskim mamy zwyczajowe How are you? Również w języku francuskim występuje grzecznościowe jak się masz? Pytamy wówczas:

  • Comment ça va ? – Jak się masz?
  • Comment allez-vous ? – Jak się Pan/Pani miewa ?

I odpowiadamy:

  • Ça va bien ! – Wszystko w porządku!
  • Comme si, comme ça – Tak sobie

Kiedy chcemy wiedzieć jak nasz współrozmówca ma na imię, pytamy:

  • Comment vous appelez-vous ? Jak się Pan/Pani nazywa?
  • Comment tu t’appelles ? Lub Comment t’appelles-tu ?  Jak się nazywasz?

Możemy wówczas odpowiedzieć w dwojaki sposób:

– korzystając z czasownika „być”

  • Je suis Monica – Jestem Monika
  • Je suis Pierre – Jestem Piotr

– korzystając z czasownika „nazywać się”

  • Je m’appelle Monica – Nazywam się Monica
  • Je m’appelle Pierre – Nazywam się Piotr

Zadając pytania i na nie odpowiadając koniecznym jest by stosować odpowiedni zaimek osobowy (ja, ty, on, ona..) i odmianę danego czasownika. Poniżej odmiana czasowników „być” i „nazywać się”:

źródło zdjęcia: twórczość własna

Pozostałe przydatne zwroty:

  • Skąd pochodzisz? – D’où viens-tu ?  (Pochodzę z Polski – Je viens de Pologne)
  • Gdzie mieszkasz? – Où habites-tu ? (Mieszkam w Krakowie – J’habite à Cracovie)

– gdzie

de – z

d’où – skąd   d’où = de (z) + où (gdzie)

  • Proszę (gdy coś podajemy) –Voilâ
  • Proszę (gdy o coś prosimy) – S‚il vous plaît
  • Dziękuję – Merci
  • Przepraszam – Excusez-moi
  • Nie rozumiem – Je ne comprends pas

Jako zadanie domowe, ćwiczenie:

  • Ułóż dialog obrazujący jak mogłaby wyglądać rozmowa dwojga dopiero co poznanych osób 🙂